2014年2月22日 星期六

讀丁新豹:《善與人同》看省港大罷工的發動


讀丁新豹:《善與人同》看省港大罷工的發動
丁新豹:《善與人同:與香港同步成長的東華三院(1870-1997)》,香港,三聯書店(香港)有限公司,2009

該書第三章四節《海員罷工與省港大罷工》,以東華的檔案資料論述東華的調停角色。
據丁新豹:《善與人同:與香港同步成長的東華三院(1870-1997)》155頁,引:《東華醫院董事局會議紀錄》1925年(乙丑)5月初4日,指出:192565,鑑於米價上漲,華民政務司促東華設法賣米以賑貧民,又因牛羊行等司事人受死嚇不敢發賣肉品,擬用東華名義託該行人義務代東華發賣。
江關生著:《中共在香港》,上卷(1921-1949),香港,天地圖書有限公司,第52頁,引:《團香港地委致團中央信》,1925622指出:五卅慘案後,香港人心惶惶,市民有罷市、罷工、罷課的心態,引起了港英的注意。港英出示佈告,嚴拿懲辦,警署派出中外警員調查,以鎮人心。兩書都指出五卅後香港市民已準備響應支援上海。
再看中共資料:《中共廣東區委關於省港罷工情况的報告》,載:中共惠州市委黨史辦公室、中共紫金縣委黨史辦公室: 《劉爾崧研究史料》,廣州,廣東人民出版社,1989,第222頁。記載1925531,廣東區委在廣州召開黨團員大會,會上報告五卅慘案經過和廣東的時局,決定由黨團共同組織一個臨時委員會,聯絡全國總工會、廣州工代會、省農協、商協、學聯和青年軍人聯合會等6個團體發起,於62舉行示威大遊行,聲援上海工人和各界人民的反帝鬥爭,中共只是希望粵港兩地舉行一日定期罷工、罷市、罷課行動,聲援五卅。另一份資料:《中共廣東區委關於省港罷工情况的報告》,載:中共惠州市委黨史辦公室、中共紫金縣委黨史辦公室: 《劉爾崧研究史料》,廣州,廣東人民出版社,1989,第222頁。指出:66,廣州兩派軍人隔河開火,滇軍楊希閔(1886-1967)、桂軍劉震寰(1890-1972據河北,革命政府據河南,楊劉聲稱打倒中共,認為平叛為當務之急。中華全國總工會遂準備於平叛完成後,即實行反帝罷工,以響應上海,並開展反帝鬥爭。發動香港工人罷工,是對英帝國主義和港英當局的直接打擊。中共粵區委書記陳延年和中華全國總工會中共黨團書記鄧中夏經過商議,並經中共粵區委會議正式決定,組織港九各工會和沙面洋務工人罷工。68,粵區委召開會議,研究在廣東開展反英鬥爭。會議決定派中華全國總工會秘書長鄧中夏(1894-1933)、正太鐵路總工會委員長孫雲鵬(1882-1965)、楊殷、楊匏安(1896-1931)等到香港發動工人罷工,聲援上海反帝運動以上6月初中共黨內文件,和已公開的資料,及有關論著,都没有談及65時香港已出現反英情緒,為何如此呢?是他們没有資料,還是故意塑做中共黨員是有高超動員能力呢!如黃平的回憶錄,著墨於香港黨員人數不足10人,却不把在香港為中共做了大量工作的團員計算在內,他是不知,還是隠瞞了真相。
鄧中夏、孫雲鵬兩人到港前,完全掌握不到香港的情况,只冀望能發動粵港兩地舉行1日定期三罷工行動,聲援五卅。後來鄧中夏、孫雲鵬兩人受到熱烈歡迎,電車工會、洋務工會、華工總會召集職員開會歡迎,出乎中共意料之外,香港工會願意聲援五卅罷工香港工會,但懾於港英相戒不敢動亦不知如何動[1]。中共於是派黃平返廣州報告,請示臨委是否罷工,派人及帶錢支援[2]。臨委決定發動三罷,加派楊殷、楊匏安(1896-1931)等到香港發動工人罷工,指定黃平、鄧中夏、楊殷、蘇兆徵、楊匏安等5人組織黨團,為指導機關。黃平回到香港後,以鄧中夏、黃平名義邀請有革命性及有勢力的領袖,在酒樓秘密開會,共15 人,議決要求條件及組織方法,並定工團發出通電,海員工會轉灰色,工團總會通電指責英日帝國主義。通電由全總領銜,次為國民黨[3]618,省港大罷工爆發。
丁新豹:《善與人同:與香港同步成長的東華三院(1870-1997)》,第158-159,指出:9月中旬,粵軍高等顧問魏邦平1884-1935派特使赴港籌款,計劃發動政變推翻廣州政府,建立一個對香港友善的政府,從而結束省港大罷工。特使拜會了定例局議員周壽臣1861-1959、羅旭龢1880-1949,要求香港殷商代籌10萬元,其中5萬元需要馬上籌得,周壽臣、羅旭龢馬上晉見司徒拔,並指假如港英不反對,香港華商便積極進行,港英回覆不反對,但強調不會涉足此事。由於時間緊迫,東華主席馬敍朝(?)及首總理莫晴江(?)建議挪用東華款項,兼東華顧問的周壽臣、羅旭龢同意安排,共有至9名商人簽了借據,將款項匯上廣州某銀行。後來政變流產,香港經濟持續低迷,簽了借據的商華只有1人履行繳款承諾。1925年屆董事行將屆滿,挪用的款項須盡快填回,否則必然引起軒然大波,周壽臣、羅旭龢乃向新任港督金文泰Cecil Clementi1875-1947求救。金文泰無計可施,唯有以輔政司的名義從“貿易貸款”(Trade Loan中取出4萬元,再由周壽臣、羅旭龢交東華,填回挪用款項。直至19264月,華商只能繳付港英借出的4萬元利息,無法清還4萬元的本金。至7月,港商連利息也不能繳付,金文泰只好向殖民地部和盤托出,交待此事。要求延遲填回貿易貸款款項,殖民地部覆函批准。丁新豹以東華的角度出發,反映了省港大罷工的另一面,充實了香港工運史的研究。東華的檔案是可以公開預約閱讀的,香港史料已擺放在我們眼前,動手寫香港人香港史吧。
(完)

龍少爺
15.04.2012

若有興趣進一步研討交流,請發電郵到本人電郵地址: leungpolung@gmail.com。傳真: 8265 1467




[1] 《中共廣東區委關於省港罷工情况的報告》,載:中共惠州市委黨史辦公室、中共紫金縣委黨史辦公室: 《劉爾崧研究史料》,廣州,廣東人民出版社,1989,第223頁。
[2] 《中共廣東區委關於省港罷工情况的報告》,載:中共惠州市委黨史辦公室、中共紫金縣委黨史辦公室: 《劉爾崧研究史料》,廣州,廣東人民出版社,1989,第222頁。
[3] 《中共廣東區委關於省港罷工情况的報告》,載:中共惠州市委黨史辦公室、中共紫金縣委黨史辦公室: 《劉爾崧研究史料》,廣州,廣東人民出版社,1989,第223頁。

2014年2月16日 星期日

香港工運與托派之實踐

香港工運與托派之實踐

 本文原載:陳明銶主編:《香港與中國工運縱橫》,香港,香港督敎工業委員會,1986,第218-230頁。現徵得作者趙永佳同意刊出,惜未能有人協助重新排字,讓趙永佳重新審閱作出校訂,故只是掃描刊出。









龍少爺
16.02.2014

若有興趣進一步研討交流,請發電郵到本人電郵地址: leungpolung@gmail.com。傳真: 8265 1467


2014年2月12日 星期三

孫中山與香港反法罷工(草稿)

孫中山與香港反法罷工(草稿)
圖片由香港中國文化協會轄下中山圖書館提供



孫中山與香港反法罷工(草稿)
1884年中法兩國因越南問題發生戰爭,法國戰艦曾到港維修,香港工人罷工拒絶為法軍維修戰艦,港英以武力鎮壓引致全港騷動,成為社會運動。當時,年僅十八九歲的孫中山還正在香港中央書院讀書求學,這場社會運動對孫中山有何影響呢!
孫中山在《中國之革命──為上海〈申報〉五十周年紀念而作》一文中,說:余自乙酉中法戰後,始有志於革命,乙未遂舉事於廣州,辛亥而民國告成。然至於今日,革命之役猶未竣也。余之從事革命,蓋已三十有七年於茲,賅括本末,臚列事實,自有待於革命史。今挈綱要述之如左。[1]
《孫文學說》第八章有云:“予自乙酉中法戰敗之年,始決傾覆清廷、創建民國之志,由是以學堂為鼓吹之地,借醫術為入世之媒,十年如一日。[2]
孫中山說:始有志於革命,未有細說對工人罷工有何意見。美國人林百克(Paul Myron Linebarger)著的:《孫中山傳記》,對孫中山目睹中法戰爭時香港工人的反法罷工,有以下的闡釋:“一隻法國的兵輪,從台灣來,因大受損傷,到香港修理。中國工人因為這是敵艦,修好之後要去打自己的國裏的,於是拒絶工作。這個熱誠的舉動給中山希望的勇氣。這個抵制修理兵輪的事實,證明中國人已經有相當覺悟。雖然是微小被動的,但此事可以證明轉移到自動的動作將要來了。[3]
啟昌著:《紀念辛亥革命成功一百周年──緬懷孫中山澳門革命摯友飛南第》,澳門,澳門國際研究所,2011,第12頁。推論孫中山在反法罷工的鮮明愛國色彩反殖行動衝擊下,會支持或參與這次活動,因而惹上官非,得到在法院任翻譯的飛南第(Francisco Hermenegildo Fernandes1863-1923)拔刀相助,得以化解,成為摯友。霍啟昌認為孫中山性格反叛,不懼強權,在夏威夷因兄長反對其信奉基督敎而遭召回國,在鄉間曾毁壞北帝神像黯然離去。在香港讀書無人監管,民族意識濃厚血氣方剛的孫中山在愛國運動的衝擊下,支持或參與這次活動是有可能的。霍啟昌的推論没有任何事實資料作佐證,其推論是有史實基礎的,有參考價值。若將些資料文學化,可以寫出一部紀實文學。如果沿着霍啟昌提供的資料來源探索反法罷工,應可得到收穫。
我的注意力在工運方面,遍查香港公眾圖書館,搜集孫中山與反法罷工的資料。

以下資料來自香港公共圖書館和香港中山圖書館,孫中山紀念館的圖書館距離我家太遠,所以暫未整理。下列有關公共圖書館的書是否可外借尚未上網核實,只是在屏山、屯門等館查閱時抄下的。香港中山圖書館地址:香港九龍窩打老道七十九號H怡安閣A3樓。

1.         [美]林百克Paul Myron Linebarger著,徐植仁譯:《孫中山傳記》Sun Yat-Sen and the Chinese Repubic,香港,香港中和出版有限公司,2011;香港公共圖書館藏有,可外借。
2.         傑弗瑞•巴洛G. Barlow,Jeffre著,吳春靖譯:《孫中山》,南港,鹿橋文化事業股份有限公司,1995香港公共圖書館藏有,可外借。談工人罷工,孫中山“第一次認識到中國勞工階級的愛國情操。”
3.         王艷娥主編:《孫中山的故事》,長春,北方婦女童出版社,2010;香港公共圖書館藏有,可外借。故事,没有中法戰爭
4.         鄭大華、任青著:《孫中山》,北京,團結出版社,2011香港公共圖書館藏有,可外借。談中法戰爭,没談工人。
5.     李菁著:《孫中山傳》,北京,華文出版社,200611香港公共圖書館藏有,可外借。
6.         黃宇和著:《三十歲前的孫中山──翠亨、檀島、香港》,香港,中華書局(香港)有限公司,2011;香港公共圖書館藏有,可外借。700多頁的書隻字不提反法罷工。
7.     吳相湘:《孫逸仙先生傳》,1984,台北,遠東圖書公司印行,香港公共圖書館藏有,不外借。46-49頁;有談罷工,指孫中山注意會黨,認為華工敵愾同仇,認為民氣可用,引用張之洞證明會黨的作用。
8.         [美]史扶鄰(Harold Z. Schiffrin)著,邱權政、符致興譯:《孫中山與中國革命》 Sun Yan-Sen and the Origins of the Chinese  Revolution,太原,山西出版集團˙山西人民出版社,2010;香港公共圖書館藏有,不外借。第26頁:“他對中國工人的這種愛國主義精神印象非常深刻。他把他們的扺抗與清政府的放棄中國在安南的權益作對比。”
9.         李守鵬、汪鵬生、倪三好著:《孫中山全傳》,南昌,江西人民出版社,2001香港公共圖書館藏有,可外借。
10.    尚明軒著:《孫中山傳》,北京,文化藝術出版社,2008香港公共圖書館藏有,可外借。
11.    傑弗瑞•巴洛G. Barlow, Jeffre著,吳春靖譯:《孫中山》,南港,鹿橋文化事業股份有限公司,1995香港公共圖書館藏有,可外借。
12.    鄭大華、任青著:《孫中山》,北京,團結出版社,2011香港公共圖書館藏有,可外借。
13.    尚明軒著:《孫中山》,天津,新蕾出版社,1993香港公共圖書館藏有,可外借。
14.    高良佐著:《孫中山先生傳》,蘭州,甘肅出版社,2006香港公共圖書館藏有,可外借。
15.    上海市孫中山宋慶齡文物管理委員會編著:《孫中山》,上海,上海世紀出版股份有限公司、上海敎育出版社,2010;香港公共圖書館藏有,不外借。
16.    劉家泉著:《孫中山與香港》,北京,中央文獻出版社,2001,香港公共圖書館藏有,可外借。
17.                李谷城著:《孫中山、辛亥革命與香港》,香港,華夏書局,2011;香港公共圖書館藏有,可外借。
18.                蔣永敬著:《孫中山與辛亥革命》,台北,台灣商務印書館股份有限公司,2011;香港公共圖書館藏有,可外借。
19.                張家鳯著:《中山先生與國際人士》,上下冊,台北,秀威資訊科技股份有限公司,2010;香港公共圖書館藏有,可外借。
20.    黃宇和著:《中山先生與英國》,台北,台灣學生書局,2005
21.    陳三井著:《中山先生與美國》,台北,台灣學生書局,2005;香港公共圖書館藏有,可外借。
22.    張忠正著:《孫逸仙博士與美國(1894-1925)》,台北,廣達文化事業有限公司,2004;香港公共圖書館藏有,可外借。
23.    廣東省社會科學院、中山大學歷史系孫中山研究室、廣東省中山縣翠享孫中山故居編:《紀念孫中山先生》,北京,文物出版社,1981;香港公共圖書館藏有,不外借。
24.    本書編輯小組編:《孫中山故居紀念館》,北京,文物出版社,2006;香港公共圖書館藏有,不外借;
25.    林家有著:《共和、民主、富強──孫中山與中國發展道路的歷史選擇》,廣州,中山大學出版社,2010;香港公共圖書館藏有,不外借。
26.    中國社會科學院近代史研究所著:《紀念孫中山誕辰140週年國際學術研討會論文集》,上下卷,北京,社會科學文獻出版社,2009;香港公共圖書館藏有,不外借。
27.    中國社會科學院近代史研究所著:《紀念孫中山誕辰140週年國際學術研討會論文集》,上下卷,北京,社會科學文獻出版社,2009;香港公共圖書館藏有,不外借。
28.    新加坡國家參考圖書館編:《孫中山先生資料專題目錄》新加坡,新加坡國家圖書館,2001 ;香港公共圖書館藏有,不外借。
29.    黃瑩、毛勝編著:《孫中山一家人──一個在中國有巨大影響力的家族》,北京,中共黨史出版社,2004;香港公共圖書館藏有,可外借。
30.    劉家泉著:《孫中山與香港》,北京,中央文獻出版社,2001,香港公共圖書館藏有,可外借,第42-45。推論孫中山目睹“清政府在反法鬥爭中的怯懦,──特別是他親眼看到香港華人的英勇反抗,使他在思想上形成強烈反差。”不是注意罷工威力。只是說明孫中山萌生反清思想。
31.    李守鵬、汪鵬生、倪三好著:《孫中山全傳》,南昌,江西人民出版社,2001,第100-102;立志反清。不是看到罷工威力。《循環日報》評論:“中法自開戰之後華人心存敵愾,無論商賈役夫,亦義切同仇,此可見我華人一心國,眾志成城”。
32.    尚明軒著:《孫中山傳》,北京,文化藝術出版社,2008,第27;“孫中山從廣大群眾,特別是工人的英勇鬥爭中受到巨大鼓舞,看到中華兒女的心。”走上謀求自救的道路。
33.    尚明軒著:《孫中山》,天津,新蕾出版社,1993香港公共圖書館藏有,可外借;15-16頁。談罷工,“證明中國人有相當覺悟。”
34.    楊博文編撰:《孫中山圖傳1866-1925》,北京,團結出版社,2007香港公共圖書館藏有,不外借;没談此事。
35.    喬希章、李英著:《大元帥孫中山》,北京,軍事科學出版社,2011香港公共圖書館藏有,可外借。4頁談中法戰爭,没談反法罷工。
36.    張磊、張萍著:《孫中山傳》,北京,人民出版社,2011。談反法罷工。
37.    高良佐著:《孫中山先生傳》,蘭州,甘肅出版社,2006。没談反法罷工。
38.    李金強著:《一生難忘──孫中山在香港的求學與革命》,香港,孫中山紀念館,2008。只指孫有投考軍校報國之志。没有罷工。
39.    南宫不凡著:《少年孫中山》,台北,宇河文化出版有限公司,2009,第268-276頁。只談指孫有投考軍校報國之志。没有反法罷工。小說。
40.    李國強主編:《孫中山與香港》,香港,香港各界文化促進會,2011。没有反法罷工。
41.    劉曉慧編著:《孫中山大傳》,北京,華中科技大出版社,2011香港公共圖書館藏有,不外借。小說,没有反法罷工。
42.    李文光編著:《孫中山的故事》,珠海,珠海出版社,2002;香港公共圖書館藏有,不外借。小說,没有反法罷工。
43.    上海市孫中山宋慶齡文物管理委員會編著:《孫中山》,上海,上海世紀出版股份有限公司、上海敎育出版社,2010;香港公共圖書館藏有,不外借。没有反法罷工
44.                李吉奎著:《孫中山》,廣州,廣東人民出版社,2004;香港公共圖書館藏有,不外借。第9頁,。没有反法罷工。
45.                白吉爾Marie-Clair Bergère)著,温洽溢譯:《孫逸仙》,台北,時代文化出版企業股份有限公司,2010香港公共圖書館藏有,可外借。只談中法戰爭,没談反法罷工。
46.                中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會學術論著編篡委員會:《國父先中山先生傳》,台北,中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會,1965香港中山圖書館藏有,不外借。没談中法戰爭。
47.                吳壽頤編著:《國父的青年時代》,台北,中央文物供應社,1959香港中山圖書館藏有,不外借。故事,没談反法罷工。
48.                吳倫霓霞、陳勝粦、羅立新:《孫中山在港澳與海外活動史跡》,廣州、香港,中山大學孫中山研究所,香港中文大學聯合書院,1986香港中山圖書館藏有,可外借。没談反法罷工。
49.                張笑天著:《孫中山》,台北、沛來出版社,2001香港中山圖書館藏有,可外借。故事。没談反法罷工。
50.                王瑛琦等著:《關於孫中山的傳說和考證》,台北、文星書店,1965香港中山圖書館藏有,不外借。文集,没談反法罷工。
51.                夏菊芳編:《孫中山》,香港、育英書局,1961香港中山圖書館藏有,不外借。文集,没談反法罷工。
52.                中共中山市委宣傳部、中山市孫中山研究會編:《孫中山》,廣州,廣東人民出版社,2001香港中山圖書館藏有,可外借。没談反法罷工。
53.                吳稚暉等著編:《我們的國父》,台北,中央文物供應社,1978香港中山圖書館藏有,可外借。文集,没談反法罷工。
54.    羅香林著:《國父在香港之歷史遺蹟》,香港、香港大學出版社,2002香港中山圖書館藏有,可外借。没談反法罷工。
55.    茅家琦等著:《孫中山評傳》,南京、南京大學出版社,2001香港中山圖書館藏有,可外借。指香港工人的愛國精神,給孫中山以希望、勇氣和鼓勵。
56.    孫穗芳主編:《國父孫中山先生紀念集》,香港,國際中華文化藝術協會,2010。圖集;香港中山圖書館藏有,可外借。没談中法戰爭。
57.    香港各界紀念國父百年誕辰大會::《國父孫中山先生畫傳》,香港,香港各界紀念國父百年誕辰大會,1965
58.    香港中山圖書館藏有,不外借。香港公共圖書館藏有,不外借。圖集;没談反法罷工。
59.    香港孫中山紀念會編輯委員會:《國父孫中山先生一百零八週年誕辰紀念特刊》》,香港,香港孫中山紀念會,1973香港中山圖書館藏有,可外借。文集;没談反法罷工。
60.   羅家倫主編,黃季陸、秦孝儀增訂:《國父年譜》,增訂本上下冊,台北,中國國民黨中央委員會黨史委員會,1985香港中山圖書館藏有,可外借。
61.   啟昌著:《紀念辛亥革命成功一百周年──緬懷孫中山澳門革命摯友飛南第》,澳門,澳門國際研究所,2011,第12頁。推論孫中山在反法罷工的鮮明愛國色彩反殖行動衝擊下,會支持或參與這次活動,因而惹上官非,得到在法院任翻譯的飛南第(Francisco Hermenegildo Fernandes1863-1923)拔刀相助,得以化解,成為摯友。霍啟昌認為孫中山性格反叛,不懼強權,在夏威夷因兄長反對其信奉基督敎而遭召回國,在鄉間曾毁壞北帝神像黯然離去。在香港讀書無人監管,民族意識濃厚血氣方剛的孫中山在愛國運動的衝擊下,支持或參與這次活動是有可能的。霍啟昌的推論没有任何事實資料作佐證,其推論是有史實基礎的,有參考價值。若將些資料文學化,可以寫出一部紀實文學。如果沿着霍啟昌提供的資料來源探索反法罷工,應可得到收穫。
(完)

龍少爺
13.04.2014

若有興趣進一步研討交流,請發電郵到本人電郵地址: leungpolung@gmail.com。傳真: 8265 1467

本網誌徵得香港中國文化協會轄下中山圖書館同意,可以使用該館提供的孫中山像,謹此致謝。







[1] 孫中山:《中國之革命──為上海〈申報〉五十周年紀念而作》,載:黃彥編:《孫中山選集》,上冊,廣州,廣東人民出版社,2006,第214頁。
[2] 孫中山:《建國方略•孫文學說》,載:黃彥編:《孫中山選集》,上冊,廣州,廣東人民出版社,2006;第83頁。
[3] [美]林百克Paul Myron Linebarger著,徐植仁譯:《孫中山傳記》Sun Yat-Sen and the Chinese Repubic,香港,香港中和出版有限公司,2011;香港公共圖書館藏有,可外借,第61頁。