2021年4月30日 星期五

日本五一歌五首


 

日本五一歌

 

龍少於4月份內上載多首工人歌曲,今天刊出與五一直接有關的詩歌。

 

5首日本五一歌取材自林書揚的〈一九二四年以前台灣社會主義運動的萌芽•序〉,是著者譯自森戶辰男(1888-1894)監修的社會科學辭典》(日本:1934),來自東京勞動組合會議的五一節歌。

 

一、聽到嗎,
萬國的勞動者。
搖撼天地的,
MayDay聲!
示威者齊一的,步伐聲浪。
預告未來的,吶喊聲浪!

 

二、放棄你負的工作部署。
覺醒自己的生命價值!
二十四小時的全休日,
為直衝社會的虛偽與壓迫!

 

三、長期受盡
剝削苦難,
無產的人民蹶起蹶起!
今日二十四小時
階級戰已經來臨了!

 

四、起來吧勞動者,
發奮起來吧!
把被搶走的生產大業,
以正義的手臂奮還吧!
彼等苦守能算甚麼!

 

五、我們步武的最前衛
迎風高舉著自由旗!
保衛它MayDay勞動者!
保衛它MayDay勞動者!

(完)

 

龍少爺

30.12.2020

 

若有興趣進一步研討交流,請發電郵到本人電郵地址: leungpolung@gmail.com

 

 

 

2021年4月27日 星期二

未完成的無產階級化

 



未完成的無產階級化

 

工友,站起來!

你說你的生活注定要流浪

你接受了這種命運,帶上了行囊

永遠不要後悔

即使你遭受巨大的困苦

保重,我的工友

不要說你没有回頭路

每個人都有遭受困難和不幸的時間

經受所有磨煉之後

不管怎樣

你要站起來,站起來

(完)

 

龍少爺

03.01.2021

 

若有興趣進一步研討交流,請發電郵到本人電郵地址: leungpolung@gmail.com

 

2021年4月22日 星期四

《碼頭工人》


《碼頭工人》

田漢詞

聶耳曲

 

從朝搬到夜

從夜搬到朝

眼睛都迷糊了

骨頭架子都要散了

哪!哪!

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

笨重的麻袋鋼條鐵板木頭箱

都往我們身上壓吧!

為了兩頓吃不飽的飯

哪!哪!

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

成天留汗,成天留血,

在血和汗的上頭

他們蓋起洋房來

哪!哪!

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

說白)一輩子就這樣下去嗎

弟兄們團結起來

向著活的路上走

哪!哪!

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

嘿咿喲呵嘿咿喲呵

 

《碼頭工人》是1934年首演的獨幕歌劇《揚子江暴風雨》中的一首歌,由田漢編劇、聶耳作曲。該劇講述日本輪船停泊碼頭,碼頭工人搬運木箱發現炸彈發出呼叫,其他搬運工人立即工,遭日軍威逼。工人把漢奸掉到到河,日軍開槍,工人奮起抵抗。這時,抗日游擊隊到來。

《碼頭工人》採用迴旋曲式主題取材於長江碼頭槓棒慢步號子,表現出工人沉重的勞動,又暗示著他們心中蘊藏的憤怒和巨大的反抗力。四個插部曲調都是由它發展而來的。主題第四次再現後,出現了激動人心的呼喊和號召,如同內心的憤怒和的反抗力量的迸發,是全曲的高潮。

《碼頭工人》可到以下址:https://v.qq.com/x/page/e0025m0jb8t.html

(完)

 

龍少爺

15.01.2021

 

 


 

2021年4月19日 星期一

《開礦歌》

 


《開礦歌》

 

開礦

開礦

開出來黃金黃

我們在流血汗

人家在兜風涼

我們在餓肚皮

人家在養高粱

我們終年看不見太陽

人家還嫌水凍不夠涼

 

開礦

開礦

開出來黃金黃

我們大家的心

要像一道板牆

我們大家的手

要像百煉的鋼

我們造出來的幸福

我們大家來享

 

哐嘡

哐嘡 

 

《開礦歌》聶耳1912-1935)1933年為上海聯華影業公司的電影《母性之光》所作的曲,他的第一首電影歌曲。這首歌曲中,融入了民間勞動號子的節奏,富有濃厚的生活氣息,是他探索歌曲與勞動呼聲結合的成功嘗試。這歌唱出了階級的矛盾,也唱出了工人的團結和他們的革命嚮往。聶耳以蓬勃的朝氣,激揚的旋律,出色地表達了工人階級的精神氣質。

《開礦歌》由田漢1898-1968)填詞,《母性之光》是由萬蒼執導,黎灼灼、金焰、陳燕燕等主演。聽歌到以下網址:https://www.youtube.com/watch?v=upcqjUqGUIs.

(完)

 

龍少爺

05.01.2021

 

若有興趣進一步研討交流,請發電郵到本人電郵地址: leungpolung@gmail.com